instál jelentése

  • kér, kérlel, esedezik
  • latin instare ‘szorongat, sürgetve kér’, tkp. ‘mellette áll’: in- ‘benne, mellette’ | stare ‘áll’

További hasznos idegen szavak

szinkretizmus

  • tudomány különböző vallási, filozófiai, műveltségi irányok elemeinek elegyítése, összehangolása
  • német Synkretismus ‘ua.’ ← görög szünkrétiszmosz ‘összefogás, elegyedés’ ← szünkerannümi ‘elegyít’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’
  • lásd még: idioszinkrázia, kerámia, kratér

detonáns

  • nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
  • német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál
A instál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diteizmus

  • vallás hit két egyenrangú, de egymással ellentétes (jó, ill. gonosz) istenségben, dualizmus
  • tudományos latin ditheismus ‘ua.’: görög di(s)- ‘kétszer’ | theosz ‘isten’

bolux laxans

kiejtése: bolusz lakszansz
  • gyógyszerészet hashajtó készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’, lásd még: bolus, laxáns

alla breve

kiejtése: alla bréve
  • zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | brevelatin brevis ‘rövid’

androfóbia

  • orvosi nő beteges idegenkedése a férfiakkal való érintkezéstől
  • tudományos latin androphobia ‘ua.’: lásd még: andro-, fóbia

au naturel

kiejtése: onatürel
  • konyhaművészet természetes állapotában (fogyasztott étel)
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: naturális

in spe

kiejtése: in szpé
  • reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’

nutritív

  • tápláló
  • német nutrutiv ‘ua.’ ← latin nutrire, nutritum ‘táplál, etet, szoptat’

inszurrekció

  • történelem nemesi felkelés, a nemesség hadba vonulása (1848 előtt)
  • + lázadás, zendülés
  • latin insurrectio ‘ua.’, lásd még: inszurgens

rarissimum

kiejtése: rarisszimum
  • igen ritka dolog
  • latin felsőfok semlegesnemű, ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’

páli

  • nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelve
  • szanszkrit páli ‘kánon, szabály’

higiénikus

  • orvosi tiszta, egészséges
  • orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
  • német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné

serv-

de auditu

  • hallomásból
  • latin, ‘ua.’: de ‘-ból, -ról’ | auditus ‘hallás, hallomás’ ← audire, auditum ‘hall’

korrázió

  • geológia vízben sodort törmelék, szélhordta homok koptató hatása a földfelszínre
  • tudományos latin corrasio ‘ua.’ ← corradere, corrasum, tkp. con-radere ‘ledörzsöl: con- ‘össze’ | radere, rasum ‘dörzsöl’
  • lásd még: abrázió, radír, tabula rasa